Two young businessmen with cardboard swords in an office, having fun. A competition concept.

Jak ustát spolupráci s expaty a vyhnout se kulturním válkám

Znáte to. Zuřivě se snažíte dokončit zprávu k projektu, kterou chce šéf za pár minut na stole, váš italský kolega vám ale náruživě vypráví o zážitku ze skoku padákem. Na chodbě pak minete kolegu z Finska, který se na vás sotva podívá, a dovrší to Polák, co si brumlá pořád něco pod fousy. Každý jste úplně jiný, ale musíte spolupracovat. Co dělat, aby v práci nenastalo peklo?

Určitě se shodneme všichni na tom, že práce s expaty má spoustu výhod. Nikde jinde nenajdete tak vysokou koncentraci různých pohledů a názorů, inovativnosti, kreativity, propojování myšlenek a… Přesně, jiných kultur a zvyků. Jenže co se může na první pohled zdát jako super výhoda, dokáže nadělat oceán šlamastiky.

Jak ustát spolupráci s expaty a vyhnout se kulturním válkám

V práci víc kultur než v jogurtu

Advertise with Expats.cz

Na světě existuje 200 kultur a některé si jsou podobné asi jako had se slonem. Zkusili jste se třeba v přítomnosti Japonce vysmrkat? Nejspíš vás okamžitě probodával očima, i když vám to přišlo normální. Máte přece rýmu.

Práce v multikulturním týmu je celkem velký vlašák, který je třeba rozlousknout. Každá kultura jinak chápe třeba intimní zónu, čas a dodržování termínů, sjednané písemné i ústní dohody, tempo denní práce nebo rovnost či nerovnost mezi ženami a muži. Jak to zvládnout? Poznejte se navzájem.

Hele, jak to máte tam u vás?

K tomu, abyste spolu dokázali pracovat, se nemusíte znát od A do Z. Třeba taková velikost ponožek vám nepomůže vymyslet řádek kódu nebo marketingovou kampaň. Přes co ale nejede vlak, je vzájemné poznání kulturních zvyků a tradic. A abyste se nemuseli do investigativního vyšetřování vrhat sami, přečetli jsme za vás spoustu knížek, diskutovali s mnoha manažery a z toho všeho vám upekli návod.

Kulturní guláš: 3 ingredience vládnou světu

Hodně nám pomůže práce britského lingvisty Richarda D. Lewise, který všechny kultury setřídil do 3 kategorií; lineárně-aktivní, multiaktivní a reaktivní. Samozřejmě nic není tak jednoduché, jak by mohlo být, a tak většina z nás je kombinací dvou z těchto typů.

Lineárně-aktivní pracovníci

jsou často netrpěliví, tiší, velcí plánovači a organizátoři, kteří se ženou za výsledkem. Potřebují pevnou pracovní dobu a chrání si své soukromí. Takoví jsme my Češi a do stejného ranku patří třeba Němci, Švýcaři, Holanďani či Norové.

Multiaktivní pracovníky

poznáte už z dálky. Jsou výřeční, emotivní, extrovertní budovatelé vztahů, kteří dělají více věcí najednou a čas pro ně nemá limity. Takoví jsou Italové, Španělé, Brazilci, Mexičani, Bolívijci nebo Řekové.

Reaktivní pracovníky

naopak skoro přehlédnete. Jsou introvertní, zdvořilí, práci spojují se zábavou a nikdy vám neskočí do řeči. Mezi takové patří Japonci, Vietnamci, Číňani nebo Korejci.

Jak ustát spolupráci s expaty a vyhnout se kulturním válkám
Jak ustát spolupráci s expaty a vyhnout se kulturním válkám

Dejte vale trapasům

V korporátech se to expaty jen hemží a těžko budou všichni z jednoho konce světa a těsta. Jak to pak ale zařídit, aby zaměstnanci mezi sebou nevedli kulturní války? Naplánujte teambuildingy, které prolomí ledy a ukáží, kdo je co zač. Pořádejte národní večírky, které odhalí společenské zvyky a tradice. Ke každému se chovejte uctivě a tak, jak velí jeho kultura. Ukážete nejenom, že si dotyčného vážíte, ale vyhnete se i trapným faux pas. Multikulturní prostředí je výzva, kterou díky nám s noblesou zvládnete.

Článek pro vás připravil server Expats.cz, který nabízí klientům z Prahy a celé ČR možnost oslovovat expaty s nabídkami práce, realit nebo umístnění jejich firem do lokálního business directory. Expats.cz měsíčně dosahuje přes 260 000 a spolu se sociálníma sítěma až přes 300 000 návštevníků.

Leave a Reply

Related posts

Cookie Policy Banner

Cookie Policy

To make this site work properly, we sometimes place small data files called cookies on your device. Most big websites do this too. Use of the Expats.cz site signifies your agreement to this Cookie Policy.

Read More »

Sign up for our Newsletter

Enter your email to receive a weekly news update from Expats.cz directly to your inbox! We will never share your email or send you spam.

Close Menu